WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| fall back vi + adv | (fail to keep up) | quedarse atrás v prnl + adv |
| | | retrasarse⇒ v prnl |
| Note: A hyphen is used when the term is an adjective that precedes a noun. |
| | The runner fell back after the fourteenth mile of the marathon, when her legs grew tired. |
| | La corredora se quedó atrás después de 22 kilómetros de la maratón, cuando sus piernas se empezaron a cansar. |
| fall back vi phrasal | (withdraw, retreat) | retirarse⇒ v prnl |
| | | emprender la retirada loc verb |
| | | ceder terreno loc verb |
| | The general ordered his troops to fall back. |
| | El general ordenó a sus tropas que se retirasen. |
| fall back on [sb/sth] vi phrasal + prep | informal, figurative (resort to, rely on) | contar con el apoyo de loc verb + prep |
| | | apoyarse en v prnl + prep |
| | | recurrir a vi + prep |
| | Whenever I am in trouble, I know that I can always fall back on my friends and family. |
| | Siempre que estoy en problemas, sé que puedo contar con el apoyo de mi familia y mis amigos. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| fallback n | informal (backup plan) | plan b loc nom m |
| | (figurado) | colchón nm |
| | I applied to Harvard, but the state university is my fallback in case Harvard rejects me. |
| | Envié la solicitud a Harvard, pero en caso de que me rechacen, mi plan b es la universidad del estado. |
| fallback n | informal (person: last recourse) | último recurso adj + nm |
| | Dave is supposed to play drums in the band, but if he decides not to, Liam is our fallback. |
| | Se supone que Dave tocará la batería en la banda, pero en caso de que decida no hacerlo, Liam es nuestro último recurso. |
fallback,
fall-back n as adj | informal (backup, used as last recourse) | de último recurso loc adj |
| | | plan b loc nom m |
| | What is our best fallback option if the band decides to cancel? |
| | ¿Cuál es nuestra opción de último recurso en caso de que la banda decida cancelar la actuación? |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'fall back' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: